Garmin GPSMAP 60Cx Manual Español

El Garmin GPSMAP 60Cx es un receptor GPS portátil resistente al agua con pantalla a color de alta resolución, memoria microSD™ expandible, brújula electrónica y barómetro integrados, y compatibilidad con mapas detallados de Garmin. A continuación se presentan las secciones clave sobre seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

1. Características Principales 2. Instalación y Configuración Inicial 3. Especificaciones Técnicas 4. Controles y Navegación Básica 5. Uso de Mapas y Waypoints 6. Funciones de Brújula y Altímetro 7. Transferencia de Datos con PC 8. Cuidado y Mantenimiento 9. Información Regulatoria 10. Solución de Problemas

Características Principales

Componentes clave: Unidad principal GPSMAP 60Cx, cable de interfaz USB, cable de alimentación de CA, manuales, soporte para muñeca.

CaracterísticaDescripción
PantallaTFT a color de 2.6" (160 x 240 píxeles) con iluminación ajustable
ReceptorGPS de alta sensibilidad con WAAS/EGNOS
MemoriaRanura para tarjeta microSD™ (expandible)
ResistenciaCumple con estándar IPX7 (resistente al agua)
SensoresBrújula electrónica y barómetro integrados
Batería2 pilas AA (hasta 18 horas de uso)
InterfazPuerto USB para transferencia de datos y carga
CompatibilidadMapSource®, City Navigator®, TOPO, BlueChart®
Waypoints/Rutas1000 waypoints, 50 rutas, 10.000 puntos de tracklog
IdiomaInterfaz en español y múltiples idiomas

Instalación y Configuración Inicial

Desempaque e inspeccione el contenido. Coloque en una superficie estable.

  1. Instale las baterías: Abra el compartimento en la parte posterior, inserte 2 pilas AA observando la polaridad.
  2. Encendido inicial: Presione y mantenga el botón POWER para encender. Siga las indicaciones en pantalla.
  3. Configuración de idioma: En el menú principal, seleccione CONFIGURACIÓN > IDIOMA > ESPAÑOL.
  4. Calibración inicial: Calibre la brújula electrónica siguiendo las instrucciones en pantalla al aire libre.
  5. Configuración de hora/fecha: Establezca la zona horaria y formato en el menú de configuración.

¡ADVERTENCIA! No exponga el dispositivo a temperaturas extremas. Use pilas alcalinas estándar o recargables NiMH.

Especificaciones Técnicas

Controles y Navegación Básica

Acceda al menú principal con el botón MENU. Botones principales: PAGE (cambia pantallas), ROCKER (navega y selecciona), ENTER (confirma), POWER (enciende/apaga), FIND (busca waypoints), MARK (crea waypoint), QUIT (cancela/sale).

Pantallas principales: Mapa, Brújula, Altímetro, Menú Principal, Satélites.

Configuración: Ajuste contraste, iluminación, sonidos, unidades (métrico/imperial), formatos de coordenadas (Lat/Lon, UTM, MGRS). Navegación: Seleccione destino desde waypoints, puntos de interés, o coordenadas manuales. Siga la línea de rumbo y la brújula.

Uso de Mapas y Waypoints

Compatibilidad con mapas detallados de Garmin (instalables vía PC).

  1. Instalar mapas: Conecte el GPS a su PC con el cable USB, use el software MapSource para transferir mapas.
  2. Insertar tarjeta microSD™: Apague el dispositivo, inserte la tarjeta en la ranura lateral.
  3. Crear waypoint: Presione MARK en cualquier ubicación, edite nombre y símbolo si es necesario.
  4. Navegar a waypoint: Presione FIND, seleccione waypoint, elija "Ir a".
  5. Crear ruta: Menú > Rutas > Crear nueva, añada waypoints en secuencia.
  6. Tracklog: El registro de trayecto se guarda automáticamente; puede borrarse o guardarse en el menú de tracks.

Consejo: Para mejor precisión, espere a que el GPS muestre "Preparado para Navegar" con al menos 3 barras de señal.

Funciones de Brújula y Altímetro

Brújula electrónica: Requiere calibración inicial y periódica. Mantenga el dispositivo nivelado para lecturas precisas. Ajuste la declinación magnética en el menú de brújula.

Altímetro barométrico: Muestra altitud, presión barométrica y tendencia. Calibre manualmente con una altitud conocida o deje en automático. El gráfico de tendencia ayuda a predecir cambios climáticos.

Nota: La brújula electrónica consume más batería; puede desactivarse en el menú para ahorrar energía.

Transferencia de Datos con PC

Conexión: Use el cable USB incluido.

  1. Instale drivers (si es necesario) desde el CD de Garmin o descárguelos de www.garmin.com.
  2. Conecte el GPSMAP 60Cx al puerto USB del PC.
  3. El dispositivo se reconocerá como unidad extraíble o como dispositivo GPS en MapSource.
  4. Transfiera waypoints, rutas, tracks y mapas usando el software MapSource.
  5. Para actualizar el firmware, visite el sitio web de Garmin y siga las instrucciones.

¡PRECAUCIÓN! No desconecte el cable durante la transferencia para evitar daños en los datos.

Cuidado y Mantenimiento

Limpieza: Apague y desconecte. Use un paño suave y seco. Para suciedad persistente, humedezca ligeramente el paño con agua. No use disolventes, alcohol o aerosoles.

Almacenamiento: Guarde en un lugar fresco y seco. Remueva las pilas si no se usará por largos períodos.

¡ADVERTENCIA! No abra la unidad. No existe mantenimiento interno que deba realizar el usuario. El dispositivo es resistente al agua, pero evite exponer los puertos a líquidos cuando estén abiertos.

Información Regulatoria

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado. Marcas registradas Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Para soporte en español, visite www.garmin.com/es/support o contacte al soporte de Garmin.

Solución de Problemas

SíntomaCausa PosibleAcción Correctiva
No enciendePilas agotadas/mal colocadasReemplace con pilas nuevas; verifique polaridad.
No adquiere señal GPSUbicación/obstruccionesMuévase a un área despejada; espere varios minutos.
Brújula inexactaNecesita calibraciónCalibre la brújula desde el menú; mantenga nivelado.
PC no detecta el dispositivoCable/driversPruebe otro puerto USB; reinstale drivers; reinicie PC.
Pantalla borrosa o sin luzConfiguración de contraste/iluminaciónAjuste contraste e iluminación en el menú de configuración.
Error en tarjeta microSDTarjeta dañada/no compatibleFormatee la tarjeta en FAT32; pruebe otra tarjeta.
Batería se agota rápidoBrújula electrónica activa/pilas viejasDesactive la brújula cuando no se necesite; use pilas alcalinas nuevas o NiMH.

Restablecimiento: Para problemas persistentes, puede intentar un restablecimiento suave (mantener POWER + PAGE + ROCKER hacia arriba durante 10 segundos). Esto no borra waypoints o datos guardados.

Soporte Técnico: Garmin International, Inc. | www.garmin.com/es/support | Teléfono soporte en español disponible en el sitio web.

Manual del Usuario Garmin GPSMAP 60Cx Español © - Todos los Derechos Reservados 2025