Garmin GPSMAP 60CSx Manual Español

El Garmin GPSMAP 60CSx es un receptor GPS portátil resistente al agua con pantalla a color, brújula electrónica, barómetro, memoria interna expandible mediante tarjeta microSD, y compatibilidad con mapas detallados. A continuación se presentan las secciones clave sobre seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

1. Características Principales 2. Instalación y Configuración Inicial 3. Especificaciones Técnicas 4. Controles y Navegación 5. Conexión con Ordenador 6. Uso de Mapas y Rutas 7. Brújula y Barómetro 9. Cuidado y Mantenimiento 10. Información Regulatoria 11. Solución de Problemas

Características Principales

Componentes clave: Unidad principal GPS, cable USB, soporte de montaje, documentación.

Característica	Descripción
Pantalla	TFT a color de 2.6", 256 colores, resistente
Receptor	GPS de alta sensibilidad con WAAS
Memoria	64 MB interna, expandible con tarjeta microSD
Sensores	Brújula electrónica y barómetro integrados
Conectividad	USB para transferencia de datos y mapas
Batería	2 pilas AA (hasta 18 horas de uso)
Resistencia	Estándar IPX7 (resistente al agua)
Waypoints	1000 waypoints almacenables
Rutas	50 rutas con 250 puntos cada una
Tracks	10.000 puntos de tracklog

Instalación y Configuración Inicial

Desempaquetar e inspeccionar el contenido. Colocar en superficie estable.

Instalar baterías: Abrir compartimento, insertar 2 pilas AA.
Encender unidad: Mantener pulsado el botón POWER.
Configuración inicial: Seguir indicaciones en pantalla para idioma, unidades, zona horaria.
Calibración de sensores: Calibrar brújula y barómetro según instrucciones.
Adquisición de señal: Colocar en área despejada para adquirir señal GPS.

¡ADVERTENCIA! No exponer a temperaturas extremas. Usar pilas recomendadas.

Especificaciones Técnicas

Dimensiones: 15.5 x 6.1 x 3.3 cm.
Peso: 150 g (sin pilas).
Pantalla: 2.6" diagonal, 160 x 240 píxeles.
Receptor: Canal 12, compatible WAAS/EGNOS.
Precisión: Menos de 10 metros (GPS), menos de 3 metros (WAAS).
Memoria: 64 MB interna, slot microSD.
Batería: 2 pilas AA (alcalinas, NiMH o litio).
Duración batería: Aprox. 18 horas (varía según uso).
Temperatura operación: -15°C a 70°C.
Estándar agua: IPX7 (sumergible 1 m, 30 min).

Controles y Navegación

Acceso a menús mediante botones frontales y laterales.

Botones principales: POWER (encendido), PAGE (cambiar pantallas), ENTER (seleccionar), ROCKER (navegar menús), QUIT (salir).

Menús principales: Mapa, Navegación, Brújula, Altímetro, Menú Principal.

Navegación básica: 1. Ir a > Waypoint para seleccionar destino. 2. Seguir indicaciones en pantalla de mapa y brújula. 3. Usar PAGE para cambiar entre vistas.

Conexión con Ordenador

Conexión USB para transferir waypoints, rutas, tracks y mapas.

Instalar software: Garmin MapSource o BaseCamp en ordenador.
Conectar cable USB: Conectar a puerto USB del ordenador.
Transferir datos: Usar software para enviar/recibir información.
Desconectar: Usar "Expulsar hardware" antes de desconectar.

Consejo: Asegurar que el GPS esté encendido durante la transferencia.

Uso de Mapas y Rutas

Compatibilidad con mapas Garmin (City Navigator, Topo, etc.).

Cargar mapas: Transferir mediante software Garmin a unidad o tarjeta microSD.
Seleccionar mapa: Menú > Configuración > Mapa > Seleccionar mapa.
Crear ruta: Menú > Ruta > Nueva ruta, añadir waypoints.
Seguir ruta: Seleccionar ruta y "Ir".
Waypoints: Marcar con ENTER, editar nombre y símbolo.
Tracks: Activar registro en Menú > Tracks.

¡ADVERTENCIA! Los mapas son para referencia. Usar sentido común en navegación.

Brújula y Barómetro

Brújula electrónica: Calibrar antes del primer uso y después de cambiar pilas. Mantener nivelado durante uso. Configurar declinación magnética en Menú > Brújula > Configuración.

Barómetro/Altímetro: Calibrar con altitud conocida o presión barométrica. Registrar cambios de presión para predicción meteorológica. Usar Menú > Altímetro para configurar.

Cuidado y Mantenimiento

Limpiar con paño suave y seco. No usar productos químicos abrasivos.

Almacenamiento: Guardar en lugar fresco y seco. Retirar pilas si no se usará por tiempo prolongado.

Pantalla: Proteger de arañazos. Puede usarse protector de pantalla.

¡PRECAUCIÓN! No sumergir con puertos abiertos. No exponer a solventes fuertes.

Información Regulatoria

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la que pueda causar un funcionamiento no deseado. Marca registrada de Garmin Ltd. Para soporte, visite www.garmin.com/es-ES/ o contacte al soporte local.

Solución de Problemas

Síntoma	Causa Posible	Acción Correctiva
No enciende	Pilas agotadas o mal colocadas	Reemplazar pilas; verificar polaridad.
No adquiere señal GPS	Ubicación obstruida	Mover a área despejada; esperar varios minutos.
Brújula inexacta	Descalibrada o interferencias	Recalibrar; alejar de objetos metálicos/magnéticos.
No conecta al PC	Cable o controladores	Probar otro puerto USB; reinstalar controladores Garmin USB.
Pantalla borrosa	Contraste incorrecto	Ajustar contraste en Menú > Configuración > Pantalla.
Error de memoria	Tarjeta microSD dañada	Reformatear tarjeta (FAT32); probar otra tarjeta.

Restablecimiento: Apagar, mantener presionados PAGE + ENTER mientras enciende para reset de fábrica (pérdida de datos).

Soporte: www.garmin.com/es-ES/support/ o contacto con distribuidor autorizado.