Garmin GPS 60 Manual Español

El Garmin GPS 60 es un receptor GPS portátil robusto y resistente al agua, diseñado para navegación exterior. Cuenta con una pantalla a color de alto contraste, una interfaz de usuario intuitiva, una batería de larga duración y la capacidad de almacenar waypoints, rutas y tracks. A continuación se presentan las secciones clave sobre seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

1. Características Principales 2. Instalación y Configuración Inicial 3. Especificaciones Técnicas 4. Controles y Navegación Básica 5. Funciones Avanzadas 6. Conectar con Ordenador 7. Mantenimiento de la Batería 8. Información de Seguridad y Regulaciones 10. Resolución de Problemas

Características Principales

Componentes clave: Unidad principal GPS 60, Cable de interfaz USB/serie, Soporte de montaje, Manuales, Baterías AA.

Característica	Descripción
Receptor GPS	Receptor de 12 canales paralelos con WAAS/EGNOS
Pantalla	LCD a color de 2.6", 160 x 240 píxeles, resistente
Resistencia	Estándar IPX7 (resistente al agua hasta 1 metro durante 30 min)
Almacenamiento	Capacidad para 1000 waypoints, 50 rutas, 10.000 puntos de track
Interfaz	Puerto RS-232 para conexión con PC y dispositivos NMEA
Batería	2 pilas AA (alcalinas o NiMH); aprox. 18 horas de uso
Peso	Aproximadamente 150 g (sin pilas)
Mapas Base	Mapa mundial base incorporado
Brújula Electrónica	Brújula de 3 ejes (requiere calibración)
Barómetro	Altímetro barométrico con registro de tendencias

Instalación y Configuración Inicial

Desempaque e inspeccione el contenido. Inserte las pilas.

Instalar pilas: Abra el compartimento en la parte posterior, inserte 2 pilas AA observando la polaridad.
Encender el dispositivo: Mantenga pulsado el botón POWER/ENCENDIDO durante 2 segundos.
Configuración inicial: Siga las indicaciones en pantalla para seleccionar idioma (Español), unidades (métricas) y zona horaria.
Adquisición de señal: Colóquelo en un lugar despejado con vista al cielo para adquirir señales de satélite por primera vez (puede tardar varios minutos).

¡ADVERTENCIA! No lo sumerja en agua más allá de la especificación IPX7. No lo exponga a temperaturas extremas.

Especificaciones Técnicas

Receptor: GPS de 12 canales paralelos con WAAS/EGNOS.
Precisión: Posición: <10 metros (normal), <3 metros con WAAS/EGNOS.
Velocidad: Precisión de 0.1 nudos.
Interfaz de Datos: RS-232 (protocolo NMEA 0183) y USB (solo para transferencia de datos).
Memoria: Interna no volátil.
Temperatura de Operación: -15°C a 70°C.
Temperatura de Almacenamiento: -40°C a 85°C.
Fuente de Alimentación: 2 pilas AA (3V).

Controles y Navegación Básica

Acceda al menú principal con la tecla MENU. Panel frontal: POWER/ENCENDIDO, PAGE/PÁGINA, ROCKER (para navegar y seleccionar), ENTER/INTRO, MARK/MARCAR, QUIT/SALIR, ZOOM (+/-).

Navegación Básica: Desde la pantalla de mapa, use el ROCKER para mover el cursor. Presione ENTER para seleccionar un punto o acceder a opciones. Use PAGE para ciclar entre pantallas (Mapa, Brújula, Altímetro, Menú Principal).

Waypoints: Para marcar su posición actual, mantenga presionado MARK. Para navegar hacia un waypoint, vaya a Menú > Waypoints, seleccione uno y elija "Ir A".

Funciones Avanzadas

Crear una Ruta: Menú > Rutas > Crear Nueva Ruta. Seleccione waypoints en el orden deseado.

Seguir un Track (Huella): El dispositivo registra automáticamente su recorrido. Acceda a Menú > Tracks para ver, guardar o invertir un track.

Calibrar la Brújula: (Modelos con brújula) Vaya a la pantalla de Brújula, mantenga presionado MENU, seleccione "Calibrar Brújula" y siga las instrucciones.

Configuración del Sistema: Menú > Configuración > Sistema. Ajuste idioma, unidades, formato de hora, y opciones de ahorro de energía.

Conectar con Ordenador

Conecte el cable de interfaz al puerto trasero del GPS 60 y a un puerto USB/Serial de su PC.

Instale el software Garmin BaseCamp o MapSource en su ordenador.
Conecte el cable al GPS y al PC.
Encienda el GPS. El software debería detectarlo automáticamente.
Transfiera waypoints, rutas, tracks o actualice el firmware.

Consejo: Asegúrese de que el controlador del cable USB esté instalado correctamente en su PC.

Mantenimiento de la Batería

Use pilas alcalinas de calidad o recargables NiMH. Para maximizar la duración:

Active el modo de ahorro de energía en Configuración > Sistema > Modo de Energía.
Reduzca el brillo de la pantalla si es posible.
Apague el dispositivo cuando no esté en uso.
Retire las pilas si no va a usar el dispositivo durante un mes o más.

¡ADVERTENCIA! No mezcle tipos de pilas ni pilas nuevas con usadas. No recargue pilas no recargables.

Información de Seguridad y Regulaciones

Este dispositivo cumple con las regulaciones de la FCC para dispositivos de Clase B. La operación está sujeta a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la que pueda causar operación no deseada. Copyright © Garmin Ltd. Para soporte, visite www.garmin.com/es-ES/ o contacte al soporte local.

Resolución de Problemas

Síntoma	Causa Posible	Acción Correctiva
No se enciende	Pilas agotadas/mal insertadas	Reemplace o reinstale las pilas asegurando la polaridad correcta.
No adquiere señal GPS	Ubicación bloqueada/tiempo insuficiente	Muévase a un área despejada y espere varios minutos. Verifique que el GPS esté activado en Configuración.
Pantalla borrosa o difícil de leer	Brillo bajo/contraste incorrecto	Ajuste el brillo y el contraste en Configuración > Pantalla.
Brújula no funciona o es inexacta	Necesita calibración/interferencia magnética	Calibre la brújula. Aleje el dispositivo de objetos metálicos grandes o fuentes magnéticas.
No se conecta al PC	Cable/conexión/controlador	Verifique conexiones, pruebe otro puerto USB, reinstale controladores del cable.
Precisión pobre	Señal obstruida/configuración	Busque un área abierta. Asegúrese de que WAAS/EGNOS esté habilitado en Configuración > Sistema.

Restablecimiento: Si el dispositivo se bloquea, puede intentar un restablecimiento suave quitando las pilas durante 30 segundos y volviéndolas a insertar.

Soporte: Consulte el sitio web de Garmin o contacte al servicio de atención al cliente local.