Garmin GPS 48 Manual Español

El Garmin GPS 48 es un receptor GPS portátil y resistente diseñado para navegación terrestre, marítima y aérea. Cuenta con una interfaz de usuario intuitiva, pantalla LCD de alta visibilidad, 12 canales paralelos para recepción rápida y precisa, y una carcasa resistente a la intemperie. A continuación se presentan las secciones clave sobre seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

Características Principales

Componentes clave: Receptor GPS de 12 canales, pantalla LCD, carcasa resistente, interfaz de datos RS-232, baterías AA.

Instalación

Desempaque e inspeccione el contenido. Coloque en una ubicación estable con vista despejada al cielo.

1. Inserte las baterías: Abra el compartimento, coloque 4 pilas AA respetando la polaridad.
2. Montaje opcional: Utilice el soporte de montaje incluido para instalación fija en vehículo o embarcación.
3. Conexión de antena externa: Conecte la antena opcional al puerto MCX si es necesario.
4. Conexión de alimentación externa: Conecte el cable de alimentación opcional al puerto de alimentación.

¡ADVERTENCIA! No exponga el dispositivo a temperaturas extremas. Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y protegidas de la humedad.

Configuración Inicial

Encienda el GPS; siga las indicaciones en pantalla.

1. Inicialización: Encienda el dispositivo en un área despejada para adquirir señales de satélite (puede tomar varios minutos).
2. Configurar idioma: En el menú SETUP, seleccione ESPAÑOL.
3. Configurar unidades: Seleccione métrico, estadounidense o náutico según su preferencia.
4. Configurar datum: Establezca el datum del mapa que coincida con sus cartas (WGS 84 por defecto).
5. Ajustar contraste: Use la tecla +/- para optimizar la visibilidad de la pantalla.

PRECAUCIÓN: Mantenga el dispositivo alejado de campos magnéticos fuertes que puedan afectar la brújula electrónica.

Especificaciones Técnicas

• Receptor: 12 canales paralelos.
• Frecuencia: L1, 1575.42 MHz.
• Tiempo de adquisición: Aproximadamente 15 segundos (caliente), 45 segundos (frío).
• Actualización de posición: 1 segundo continuo.
• Interfaz: RS-232 (NMEA 0183, GARMIN).
• Alimentación: 4 pilas AA (hasta 24 horas) o fuente externa de 10-40 V CC.
• Temperatura de operación: -15°C a 70°C.
• Dimensiones: 15.2 x 5.8 x 3.3 cm.
• Peso: 255 g con baterías.
• Resistencia al agua: IPX7 (sumergible a 1 metro por 30 minutos).

Controles y Ajustes

Acceda al menú principal con la tecla MENU. Panel frontal: PWR (encendido/apagado), +/- (contraste/zoom), GOTO, MARK, ENTER, PAGE, QUIT.

Funciones principales: GOTO (navegar a waypoint), MARK (crear waypoint), PAGE (ciclar entre pantallas), MENU (acceder a opciones).

Configuración: Idioma, unidades, datum, formato de tiempo, alarmas, interfaz. Navegación: Waypoints (crear/editar), rutas (crear/seguir), tracks (registro de ruta). Pantallas: Mapa, brújula, carretera, posición, altímetro, satélites.

Conexión de Dispositivos

Puerto de datos RS-232 para conexión con PC o dispositivos compatibles con NMEA 0183.

1. Apague el GPS y el dispositivo antes de conectar.
2. Conecte el cable de interfaz al puerto de datos del GPS y al puerto serial del PC/dispositivo.
3. Configure la interfaz en el menú SETUP (velocidad en baudios, formato).
4. Para alimentación externa: Conecte el cable de alimentación al puerto correspondiente.

Consejo: Utilice el software MapSource de Garmin para transferir waypoints, rutas y tracks entre el GPS y su PC.

Navegación Básica

Operaciones fundamentales para uso diario.

1. Crear waypoint: Presione MARK en la ubicación deseada, edite los datos si es necesario, presione ENTER.
2. Navegar a waypoint: Presione GOTO, seleccione el waypoint de destino de la lista, presione ENTER.
3. Seguir una ruta: Cree una ruta en el menú ROUTE, selecciónela y active "Seguir".
4. Pantallas de navegación: Use PAGE para alternar entre mapa, brújula y pantalla de carretera.
5. Registro de track: Active el track log en el menú TRACK para registrar su ruta.
6. Alarmas: Configure alarmas de proximidad, anclaje o desvío de ruta en el menú ALARMS.

¡ADVERTENCIA! El GPS es una ayuda a la navegación. Siempre use cartas apropiadas y su propio criterio para la navegación segura.

Funciones Avanzadas

Calibración de brújula electrónica: Realice la calibración cuando se le solicite o después de cambiar las baterías. NMEA 0183: Configure la salida para conectar a plotters, autopilotos o otros instrumentos. Cálculos de pesca/caza: Use la función para calcular mejores tiempos basados en posición y fecha. Simulación: Modo de simulación para practicar sin señal de satélite.

Cuidado y Mantenimiento

Apague y retire las baterías antes de limpiar. Use un paño suave y seco; no use disolventes ni productos abrasivos.

PRECAUCIÓN: No sumerja el dispositivo más allá de 1 metro o por más de 30 minutos. Evite la exposición prolongada a la luz solar directa para prevenir el daño de la pantalla.

Información Regulatoria

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado. Copyright © Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Marcas registradas de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Para soporte, visite www.garmin.com/es-ES/support o contacte al soporte técnico de Garmin.

Solución de Problemas

Restablecimiento: Mantenga presionadas PAGE + QUIT al encender para restablecer valores de fábrica (pérdida de datos).

Servicio: Contacte al soporte técnico de Garmin o a un centro de servicio autorizado.