Garmin GPS 12 Manual Svenska

Garmin GPS 12 är ett robust, vattentätt och lättanvänt handhållet GPS-navigeringssystem med 12-kanals mottagare. Den erbjuder hög noggrannhet, lång batteritid, omfattande väg- och sjökortsfunktionalitet, samt möjlighet att lagra vägpunkter, rutter och spår. Nedan följer viktiga avsnitt om säkerhet, funktioner, installation, inställningar, drift och felsökning.

1. Funktioner i korthet 2. Installation 3. Första gången du använder enheten 4. Specifikationer 5. Kontroller och inställningar 6. Ansluta till externa enheter 7. Navigering och användning 8. Kart- och datahantering 9. Skötsel & Underhåll 10. Regulatorisk information 11. Felsökning

Funktioner i korthet

Huvudkomponenter: Robust och vattentät hölje, 12-kanals GPS-mottagare, LCD-skärm med bakgrundsbelysning, kontrollknappar, seriell gränssnitt för dataöverföring.

Funktion	Beskrivning
12-kanals mottagare	Snabb och noggrann positionsbestämning även under trädtäckning
Vattentät design	Uppfyller IPX7-standard (1 meter i 30 minuter)
Batteritid	Upp till 20 timmar med alkalibatterier
Minneslagring	500 vägpunkter, 20 rutter (med 30 punkter vardera), 1 spårlogg
Bakgrundsbelyst skärm	Lättläst även i mörker
Navigeringsskärmar	Position, kompass, höjdmätare, vägval, färddator
Seriellt gränssnitt	För anslutning till PC eller andra navigeringsenheter (NMEA 0183)
Avancerade funktioner	ETS (Estimated Time en Route), ETA, avvikelsevarning, "Man Overboard"

Installation

Packa upp och kontrollera innehållet. Använd lämpligt fäste för montering i fordon eller båt.

Installera batterier: Öppna batteriluckan på baksidan, sätt i 4 st AA-batterier med korrekt polaritet.
Slå på enheten: Tryck och håll inne POWER-knappen i några sekunder.
Placera enheten: För bäst mottagning, placera med fri sikt mot himlen. Undvik metalliska obstruktioner.
Kalibrera kompassen (vid behov): Följ instruktionerna på skärmen efter första uppstarten.

VARNING! Använd endast rekommenderade batterityper. Förvara inte urladdade batterier i enheten under lång tid.

Första gången du använder enheten

Slå på GPS-enheten och följ instruktionerna på skärmen.

Initiera GPS: Vid första användning eller efter lång transport kan det ta upp till några minuter att hitta satelliter ("First Fix"). Var tålmodig och se till att du är utomhus.
Ställ in språk: Gå till MENY > INSTÄLLNINGAR > SPRÅK och välj "Svenska".
Ställ in enheter: Välj önskade enheter för avstånd (t.ex. kilometer), höjd (meter) och koordinatformat (t.ex. SWEREF 99 TM).
Ställ in tid och datum: Inställningarna kan göras manuellt eller sättas automatiskt från GPS.

OBS! För bästa noggrannhet, vänta tills enheten har kontakt med minst 3-4 satelliter innan du börjar navigera.

Specifikationer

Mottagare: 12-kanals parallell GPS-mottagare.
Noggrannhet: Position: <15 meter RMS. Hastighet: 0.1 knop RMS.
Gränssnitt: Seriell RS-232 (NMEA 0183 v2.0), GARMIN-protokoll.
Strömförsörjning: 4 st AA-batterier (alkali, NiMH eller litium). Upp till 20 timmars drift.
Vattentäthet: IPX7 (tål neddoppning i 1 meter vatten i 30 minuter).
Operativtemperatur: -15°C till +70°C.
Lagringskapacitet: 500 vägpunkter, 20 rutter, 1 spårlogg med 1024 punkter.
Vikt: Cirka 255 gram (utan batterier).
Dimensioner: 5.4 x 14.9 x 3.1 cm.

Kontroller och inställningar

Åtkomst till menyer via MENY-knappen. Frontpanel: POWER, PAGE (växlar skärmar), IN/OUT (zoom), GOTO/MOB, MARK (spara vägpunkt), ENTER.

Huvudmenyer: POSITION (visar koordinater), COMPASS (visar kurs och avvikelse), HIGHWAY (pilnavigering), MAP (enkelt kartöversikt), MENU (inställningar).

Inställningar: Enheter (avstånd, höjd, hastighet), Display (kontrast, bakgrundsbelysningstid), System (ljussignal, larmsignal), Navigationsinställningar (kartprojektion, nordreferens).

Ansluta till externa enheter

Seriell kabel för anslutning till PC (för kartöverföring) eller till autopilot/plotter på båt.

Stäng av både GPS-enheten och den externa enheten innan anslutning.
Anslut den medföljande seriella kabeln till dataportens 4-poliga kontakt på GPS 12:an.
Anslut den andra änden till PC:ns COM-port eller till NMEA-ingången på båtutrustning.
Ställ in kommunikationshastighet i GPS-menyn (vanligtvis 4800 baud för NMEA).

Tips: För dataöverföring till PC behövs Garmins kartprogramvara (t.ex. MapSource) och drivrutiner.

Navigering och användning

Grundläggande navigering med vägpunkter och rutter.

Spara en vägpunkt: På önskad plats, tryck MARK. Ge den ett namn och bekräfta med ENTER.
Navigera till en vägpunkt: Välj "Goto" från menyn eller tryck GOTO. Välj mål från listan över vägpunkter.
Skapa en rutt: Gå till MENY > RUTT > NY RUTT. Lägg till sekventiella vägpunkter från ditt bibliotek.
Följ en rutt: Välj "Följ Rutt" och välj den skapade rutten. Använd COMPASS- eller HIGHWAY-skärmen för navigering.
Spåra din färd: Enheten loggar automatiskt ett spår. Du kan spara detta spår som en rutt för återfärd.
Man Overboard (MOB): Vid nödsituation, tryck och håll inne GOTO/MOB-knappen i 2 sekunder för att omedelbart markera och börja navigera tillbaka till den punkten.

VARNING! GPS är ett hjälpmedel. Använd alltid kartor, kompass och sunt förnuft som primära navigeringsverktyg.

Kart- och datahantering

GPS 12 har en grundläggande kartsyn utan detaljerade kartor. Externa kartor kan inte laddas in. Enheten visar dina sparade vägpunkter, rutter och spår mot en enkel bakgrund.

Dataöverföring till/från PC: Använd Garmin MapSource eller liknande program för att överföra vägpunkter och rutter till din dator för säkerhetskopiering eller planering.

Skötsel & Underhåll

Torka av enheten med en fuktig, mjuk trasa. Använd aldrig lösningsmedel eller skarpa kemikalier.

Förvara enheten på ett torrt och svalt ställe när den inte används. Ta ur batterierna vid långtidsförvaring.

OBS! Trots vattentäthet, undvik att exponera enheten för starka strålar från högtryckstvätt eller att låta den ligga i vatten längre tid än nödvändigt.

Regulatorisk information

Denna enhet uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i R&TTE-direktivet 1999/5/EG. Den får användas i alla EU/EES-länder. GPS-mottagningen kan påverkas av lokala bestämmelser i vissa länder; kontrollera lokala lagar. Garmin®, GPS 12® är varumärken som tillhör Garmin Ltd. För support och garantifrågor, besök www.garmin.com/se eller kontakta din återförsäljare.

Felsökning

Symptom	Möjlig orsak	Åtgärd
Enheten startar inte	Urladdade eller felinställda batterier	Kontrollera batteripolering. Byt till nya batterier.
Ingen satellitmottagning	Felaktig placering, första start	Var utomhus med fri sikt mot himlen. Vänta upp till 5-10 minuter vid "First Fix".
Felaktig position eller kurs	Dålig satellitgeometri, kalibrering	Rör dig för att få bättre mottagning. Kalibrera elektronisk kompass om tillgänglig.
Skärmen är svag eller tom	Lågt batteri, kontrastinställning	Byt batterier. Justera kontrasten via MENY > DISPLAY > KONTRAST.
Dataöverföring till PC fungerar inte	Fel kabel, fel COM-port, fel baudhastighet	Kontrollera alla anslutningar. Se till att rätt COM-port och baudhastighet (4800) är vald i både GPS och mjukvara.
Enheten stängs av oväntat	Automatisk avstängning aktiverad, mycket lågt batteri	Inaktivera "Power Save" i systemmenyn. Byt batterier.

Återställning: För att återställa till fabriksinställningar (raderar alla vägpunkter/rutter): Håll inne PAGE och IN-knapparna samtidigt som du slår på enheten. Bekräfta med ENTER.

Support: Garmin Europe Ltd. Support på svenska finns via hemsida eller återförsäljare.